18 травня 1980 року, 8:32 ранку.
Вулкан Маунт-Сент-Геленс у штаті Вашингтон вибухає найруйнівнішим виверженням в історії США. Потужна бічна хвиля змітає ліси, зносить вершину гори й перетворює навколишні долини на попелясту пустелю. За кілька хвилин гине 57 людей, а понад 600 км² лісу лягають, мов скошені.
На сусідньому вулкані Маунт-Адамс, приблизно за 60 км звідти, фотограф Джон В. Крістіансен знімає неймовірну сцену: його супутник-альпініст стоїть на снігу й спостерігає, як над горизонтом виростає гігантський стовп попелу. На верхньому кадрі – ще відносний спокій, на нижньому – небо повністю поглинає хмара вибуху.
Це фото нагадує, наскільки крихка людина перед силою природи – і як часто ми усвідомлюємо масштаб подій лише тоді, коли дивимося на них здалеку.
