У кадрі стоять: французька поп-ікона Франсуаза Арді, італійська зірка Міта Медічі та легендарна британська акторка й співачка Джейн Біркін. Дівчата просто спілкуються на набережній Сен-Тропе, демонструючи свій повсякденний одяг.
Саме Біркін та Арді на початку 70-х стали головними амбасадорками брюк-кльош (bell-bottoms), плетених топів та невимушеного паризького шику. Вони формували моду своєю появою на вулицях, а модні будинки та джинсові бренди вже потім копіювали їхній унікальний повсякденний стиль, який сьогодні вважається золотим стандартом ретро-естетики.
